How Devotional Poetry Unlocks the Bible's Surprises