The Most Famous Metaphor of American Exceptionalism Is a Warning, Not a Boast